Яндекс.Метрика

   

Мы в социальных сетях

 VK.png FB.png OK.png instagram_PNG10-1024x1024.png

Карта сайта | На главную

slide-01_1.jpg
slide_2.jpg
slide-01_1.jpg
slide_2.jpg
Главная > Новости > 2014 > Putzi поздравляет всех с зимой!
9 февраля 2015

Gottfried Keller (1819 — 1890)

Winternacht

Nicht ein Flugelschlag ging durch die Welt,
Still und blendend lag der weisse Schnee,
Nicht ein Wolkchen hing am Sternenzelt,
Keine Welle schlug im starren See.

 

Зимняя ночь (Вольный перевод с немецкого.)

Какая тишина, какой покой!
Под звёздным небом снежные просторы,
Ни взмаха крыл, ни волн — застыло море.
И замер я от красоты такой.

© 2012-2017 SILCA®
Высокие немецкие технологии,
проверенные временем!
ООО “РусДент”
Адрес: 141707,
М.О., г. Долгопрудный,
пр. Пацаева, д. 7, к. 6
Тел.: 8 (495) 565-70-77
e-mail: info@rus-dent.ru